رونمایی آیپد مینی جدید اپل
اپل امروز از آیپد مینی جدید رونمایی کرد که با شتاب‌دهنده A17 Pro و هوش مصنوعی اپل مجهز شده است. این سیستم هوشمند شخصی، با درک زمینه‌های شخصی، اطلاعات مفید و مرتبطی را ارائه میدهد و در عین حال حریم خصوصی کاربر را حفظ می‌کند.
آیفون ریجستر شد!! برای اطلاع از تعرفه های ریجستری ایفون 16 در ایران اینجا کلیک کنید.
طراحی فوق‌العاده قابل حمل این آیپد مینی با چهار رنگ زیبا، از جمله آبی و بنفش جدید، در دسترس است و دارای صفحه‌نمایش ۸.۳ اینچی Liquid Retina فوق‌العاده است.
پردازنده A17 Pro یک افزایش عملکرد چشمگیر را برای کارهای بسیار سنگین به ارمغان می‌آورد، با یک CPU و GPU سریع‌تر و یک واحد پردازش عصبی (Neural Engine) که دو برابر سریع‌تر از نسل قبلی آیپد مینی است. توانمندی‌ها و قابلیت‌های پیشرفته آیپد مینی جدید با پشتیبانی از Apple Pencil Pro به سطحی کاملاً جدید ارتقا یافته که راه‌های جدیدی برای بهره‌وری و خلاقیت بیشتر فراهم می‌کند. دوربین عقب ۱۲ مگاپیکسلی با پشتیبانی از Smart HDR 4، تصاویر طبیعی‌تری با دامنه دینامیکی بیشتر می‌گیرد و از یادگیری ماشین برای تشخیص و اسکن اسناد در خود اپلیکیشن دوربین استفاده می‌کند.
برای مشاهده لیست قیمت روزانه آیفون کارکرده قسطی اینجا کلیک کنید!!
آیپد مینی جدید با عمر باتری طولانی و تجربه‌های جدیدی با iPadOS 18 عرضه می‌شود. این محصول با قیمت پایه ۴۹۹ دلار و ۱۲۸ گیگابایت حافظه—دو برابر ذخیره‌سازی نسل قبلی—ارزش فوق‌العاده‌ای را با تجربه کامل آیپد در طراحی فوق‌العاده قابل حمل ارائه میدهد. مشتریان می‌توانند از امروز آیپد مینی جدید را پیش‌سفارش دهند و از تاریخ ۲۳ اکتبر در دسترس خواهد بود.
باب بورچرز، معاون بازاریابی محصول جهانی اپل اعلام کرد: “هیچ دستگاه دیگری در دنیا مانند آیپد مینی نیست که به خاطر ترکیب عملکرد قدرتمند و چندمنظوره بودن آن در طراحی فوق‌العاده قابل حمل محبوب باشد. آیپد مینی به طیف وسیعی از کاربران پاسخ میدهد و برای هوش مصنوعی اپل ساخته شده است و ویژگی‌های هوشمند و جدیدی را که قدرتمند، شخصی و خصوصی هستند، ارائه میدهد.”
قدرت فوق‌العاده A17 Pro
آیپد مینی جدید با به‌روزرسانی بزرگ A17 Pro، عملکرد و کارایی فوق‌العاده‌ای را در طراحی فوق‌العاده قابل حمل به ارمغان می‌آورد. شتاب‌دهنده A17 Pro با یک CPU ۶ هسته‌ای—دو هسته عملکردی و چهار هسته کارایی—بهبود ۳۰ درصدی در عملکرد CPU را ارائه میدهد. همچنین A17 Pro با یک GPU ۵ هسته‌ای، بهبود ۲۵ درصدی در عملکرد گرافیکی را فراهم می‌کند.
این پردازنده تجربه‌های کاملاً جدیدی را ایجاد می‌کند—از جمله نرم‌افزارهای حرفه‌ای که توسط طراحان، خلبانان، پزشکان و دیگران استفاده می‌شود—و کاربران را قادر می‌سازد که به سرعت به ویرایش عکس‌ها، غوطه‌ور شدن در برنامه‌های AR جذاب و موارد دیگر بپردازند.
آیپد مینی جدید بازی‌هایی واقعی و زنده را با ردیابی پرتو (Ray Tracing) شتاب‌یافته سخت‌افزاری ارائه میدهد که ۴ برابر سریع‌تر از ردیابی پرتو نرم‌افزاری است و از کش‌گذاری پویا (Dynamic Caching) و سایه‌زنی مش سخت‌افزاری نیز پشتیبانی می‌کند. از ایجاد محتوای جذاب با سرعتی بیش از پیش در Affinity Designer گرفته تا بازی‌های بزرگ و گرافیکی مانند Zenless Zone Zero، کاربران می‌توانند عملکرد قدرتمند و فوق‌العاده قابل حمل آیپد مینی جدید را در هر کجا با خود ببرند.
آی پد مینی ساخته شده برای هوش مصنوعی اپل
با قدرت تراشه A17 Pro، آیپد مینی جدید از هوش مصنوعی اپل پشتیبانی می‌کند. این هوش به طور عمیق در iPadOS 18 ادغام شده است و از قدرت سیلیکون اپل و مدل‌های تولیدی ساخته‌شده توسط اپل بهره می‌برد تا زبان و تصاویر را درک و ایجاد کند، در سراسر اپلیکیشن‌ها عمل کند و از زمینه‌های شخصی برای ساده‌سازی و تسریع در انجام وظایف روزمره استفاده نماید. بسیاری از مدل‌هایی که قدرت هوش مصنوعی اپل را تأمین می‌کنند به‌طور کامل بر روی دستگاه اجرا می‌شوند، و محاسبات ابری خصوصی (Private Cloud Compute) امکان انعطاف‌پذیری و مقیاس‌پذیری ظرفیت پردازش را بین پردازش روی دستگاه و مدل‌های سرور محور بزرگ‌تر که بر روی سرورهای مخصوص سیلیکون اپل اجرا می‌شوند، فراهم می‌کند.
اولین مجموعه ویژگی‌های هوش مصنوعی اپل در این ماه از طریق یک به‌روزرسانی رایگان نرم‌افزاری با iPadOS 18.1 در انگلیسی آمریکا در دسترس خواهد بود و برای آیپد با A17 Pro یا M1 و نسخه‌های بعدی قابل استفاده است. هوش مصنوعی اپل تجربه‌هایی را ارائه میدهد که لذت‌بخش، شهودی، و آسان برای استفاده‌اند و به طور خاص برای کمک به کاربران در انجام کارهایی که برایشان مهم است طراحی شده‌اند:
• ابزارهای نوشتاری: کاربران می‌توانند در هر جایی که می‌نویسند، مانند Mail، Notes، Pages و اپلیکیشن‌های شخص ثالث، کلمات خود را با بازنویسی، ویراستاری و خلاصه‌سازی متن تصحیح کنند.
• سیری: سیری به طور عمیق‌تری در تجربه سیستم ادغام شده و طراحی جدیدی با نور درخشان و زیبا که دور تا دور صفحه را در هنگام فعال بودن احاطه می‌کند، به خود می‌گیرد. با توانایی‌های بالاتر در درک زبان، ارتباط با سیری اکنون طبیعی‌تر و انعطاف‌پذیرتر است. سیری می‌تواند همگام با کاربران در هنگام لکنت زبان پیش برود، زمینه را از یک درخواست به درخواست دیگر حفظ کند و اکنون کاربران می‌توانند به سیری تایپ کنند. سیری همچنین دارای دانش گسترده‌ای دربارهٔ ویژگی‌های آیپد و سایر دستگاه‌های اپل است تا به سوالات پاسخ دهد.
• در عکس‌ها: ویژگی Memories به کاربران امکان میدهد تا با تایپ یک توصیف، فیلم‌هایی که می‌خواهند مشاهده کنند، ایجاد کنند. با استفاده از ابزار Clean Up جدید، کاربران می‌توانند اشیای مزاحم در پس‌زمینه عکس را شناسایی و حذف کنند—بدون اینکه به طور تصادفی موضوع اصلی را تغییر دهند.
ویژگی‌های اضافی هوش مصنوعی اپل طی چند ماه آینده در دسترس خواهند بود:
• Image Playground به کاربران اجازه میدهد تا تصاویر بازیگوشانه‌ای را در لحظات خلق کنند.
• Image Wand ابزاری جدید در پالت ابزار اپل پنسل است که می‌تواند یک طراحی اولیه را به یک تصویر براق تبدیل کند.
• اموجی به سطح جدیدی ارتقا می‌یابد و کاربران می‌توانند با تایپ یک توصیف، یا انتخاب یک عکس از دوست یا اعضای خانواده، Genmojiهای اصلی خلق کنند.
• سیری قادر خواهد بود با استفاده از زمینه‌های شخصی کاربران، هوش‌هایی را که برای آنها شخصی‌سازی شده، ارائه دهد. همچنین Awareness بر روی صفحه را به دست می‌آورد تا محتوا را درک کرده و اقداماتی را انجام دهد و توانایی انجام صدها عمل جدید در اپلیکیشن‌های اپل و شخص ثالث را کسب کند.
با ادغام ChatGPT در تجربه‌های iPadOS 18، کاربران می‌توانند به تخصص و توانایی‌های درک تصویر و سند آن دسترسی داشته باشند، بدون نیاز به جابجایی بین ابزارها. همچنین، محافظت‌های حریم خصوصی به گونه‌ای طراحی شده‌اند که آی‌پی کاربر را مخفی نگه دارند و OpenAI اطلاعات درخواست‌ها را ذخیره نخواهد کرد. کاربران می‌توانند بدون ایجاد حساب کاربری، به صورت رایگان از ChatGPT استفاده کنند و خط‌مشی‌های داده‌ای ChatGPT برای افرادی که تصمیم به اتصال حساب خود می‌گیرند، اعمال می‌شود.
اتصال سریع‌تر با Wi-Fi 6E
با اتصالات بی‌سیم و با‌سیم سریع‌تر، کاربران می‌توانند در حین حرکت کارهای بیشتری را بر روی آیپد مینی انجام دهند. آیپد مینی جدید از Wi-Fi 6E پشتیبانی می‌کند که تا دو برابر عملکرد بهتری نسبت به نسل قبلی ارائه میدهد، بنابراین کاربران می‌توانند فایل‌ها را سریع‌تر دانلود کنند، بازی‌های آنلاین انجام دهند و فیلم‌ها را با سرعت بیشتری استریم کنند.
مدل‌های Wi-Fi + Cellular با 5G به کاربران این امکان را می‌دهند که به فایل‌های خود دسترسی داشته باشند، با دوستان خود ارتباط برقرار کنند و به سرعت داده‌های خود را پشتیبان‌گیری کنند. مدل‌های سلولی آیپد مینی جدید با eSIM فعال می‌شوند که یک گزینه امن‌تر نسبت به سیم‌کارت‌های فیزیکی است و به کاربران این امکان را میدهد که به سرعت به طرح‌های موجود خود متصل شوند و بتوانند چندین طرح سلولی را بر روی یک دستگاه ذخیره کنند. مشتریان به راحتی می‌توانند در بیش از 190 کشور و منطقه در سراسر جهان به طرح‌های داده بی‌سیم بر روی آیپد مینی جدید متصل شوند، بدون اینکه نیازی به دریافت سیم‌کارت فیزیکی از اپراتور محلی داشته باشند. همچنین، پورت USB-C تا دو برابر سریع‌تر از نسل قبلی است و انتقال داده‌ها تا 10 گیگابیت در ثانیه انجام می‌گیرد، بنابراین وارد کردن عکس‌ها و ویدیوهای بزرگ حتی سریع‌تر خواهد بود.
تجربه شگفت‌انگیز دوربین
دوربین‌های عالی همراه با فرم فاکتور بسیار قابل حمل آیپد مینی، امکان کارهای قدرتمند موبایل را فراهم می‌آورند. دوربین عقب با دقت 12 مگاپیکسل عکس‌های فوق‌العاده‌ای را ارائه میدهد و با فناوری Smart HDR 4، جزئیات و وضوح بیشتری خواهد داشت. با استفاده از موتور عصبی 16 هسته‌ای قدرتمند، آیپد مینی جدید از هوش مصنوعی (AI) برای شناسایی خودکار مدارک در برنامه دوربین استفاده می‌کند و می‌تواند از فلاش True Tone جدید برای حذف سایه‌ها از مدرک استفاده کند. دوربین جلو با دقت 12 مگاپیکسل در حالت پرتره، به همراه پشتیبانی از Center Stage، به خوبی برای تمامی کاربردهایی که مشتریان از آیپد مینی استفاده می‌کنند، طراحی شده است.
قابلیت‌های شگفت‌انگیز با Apple Pencil Pro
Apple Pencil Pro قابلیت‌های شگفت‌انگیز و تعاملات قدرتمندی را به ارمغان می‌آورد و آیپد مینی را به یک دفترچه طراحی تبدیل می‌کند که کاربران می‌توانند آن را هر جا که می‌خواهند ببرند. Apple Pencil Pro قادر به حس کردن فشار کاربر است و با یک فشردن، پنل ابزاری را نمایش میدهد تا کاربران به سرعت بین ابزارها، ضخامت خطوط و رنگ‌ها جابجا شوند، بدون اینکه روند خلاقیت مختل شود.
یک موتور هپتیک سفارشی یک ضربه سبک ارائه میدهد که تأیید را زمانی که کاربران فشار می‌دهند، دو بار ضربه می‌زنند یا به یک شکل هوشمند می‌رسند، فراهم می‌کند تا تجربه‌ای بسیار شهودی به وجود آید. کاربران می‌توانند قلم Apple Pencil Pro را برای کنترل دقیق ابزاری که استفاده می‌کنند، رول کنند. چرخاندن بدنه قلم، جهت ابزارهای قلم و براش را تغییر میدهد، درست مانند کاغذ و قلم، و با استفاده از حالت «Hover» Apple Pencil، کاربران می‌توانند جهت دقیق یک ابزار را پیش از ایجاد علامت مشاهده کنند. Apple Pencil Pro از ویژگی «Find My» پشتیبانی می‌کند و از طریق یک رابط مغناطیسی جدید در آیپد مینی جدید جفت می‌شود، شارژ می‌شود و ذخیره می‌شود. همچنین، آیپد مینی از Apple Pencil (USB-C) پشتیبانی می‌کند که برای یادداشت‌برداری، طراحی، حاشیه‌نویسی، روزنگاری و موارد دیگر بسیار مناسب است و ارزش بالایی دارد.
ویژگی‌های قوی و هوشمند جدید در iPadOS 18
علاوه بر قابلیت‌های پیشگامانه هوش مصنوعی اپل، iPadOS 18 ویژگی‌های قدرتمندی را معرفی می‌کند که تجربه آیپد را بهبود می‌بخشد و آن را از هر زمان دیگری چندمنظوره‌تر و هوشمندتر می‌کند. iPadOS همچنین از چارچوب‌های پیشرفته‌ای مانند Core ML استفاده می‌کند که به توسعه‌دهندگان این امکان را میدهد که به آسانی به موتور عصبی دسترسی پیدا کنند و ویژگی‌های قوی هوش مصنوعی را به صورت مستقیم روی دستگاه ارائه دهند.
• ماشین حساب طراحی شده برای آیپد: ماشین حساب روش کاملاً جدیدی برای استفاده از Apple Pencil برای حل معادلات ارائه میدهد و همچنین دارای ماشین حساب‌های پایه و علمی با یک تابع تاریخچه و تبدیل واحدهای جدید است. با Math Notes، کاربران می‌توانند معادلات ریاضی را تایپ کنند یا آنها را بنویسند تا بلافاصله در خط‌خطی خودشان حل شوند. آنها همچنین می‌توانند متغیرها را ایجاد و استفاده کنند و یک معادله به منظور رسم یک نمودار اضافه کنند. کاربران می‌توانند به یادداشت‌های ریاضی خود در برنامه یادداشت‌ها دسترسی داشته باشند و از تمام قابلیت‌های ریاضی در سایر یادداشت‌های خود استفاده کنند.
برای مشاهده مقاله “چالش دانشجویی Swift اپل: آغاز ثبت‌نام در فوریه 2025” اینجا کلیک کنید.
• نرمی و انعطاف‌پذیری یادداشت‌ها: در برنامه یادداشت‌ها، یادداشت‌های دست‌نویس با ویژگی Smart Script و قدرت Apple Pencil بیشتر نرم، انعطاف‌پذیر و خوانا می‌شوند. Smart Script قابلیت‌های جدید و قدرتمندی را برای ویرایش متن‌های دست‌نویس آزاد می‌کند، که به کاربران این امکان را میدهد که به راحتی فضا اضافه کنند یا حتی متن تایپ شده را در دست‌خط خود بچسبانند. همان‌طور که کاربران با Apple Pencil می‌نویسند، خط‌خطی آنها به‌طور خودکار در زمان واقعی اصلاح می‌شود تا صاف‌تر، مستقیم‌تر و خواناتر باشد.
• ضبط و تبدیل گفتار: با قابلیت‌های جدید ضبط صدا و تبدیل گفتار، آیپد می‌تواند یک سخنرانی یا گفتگو را ضبط کند و نسخه‌ها با صدا همگام‌سازی می‌شوند، بنابراین کاربران می‌توانند لحظه دقیق مورد نظر خود را در ضبط جستجو کنند.
• سفارشی‌سازی جدید: سطح جدیدی از سفارشی‌سازی به آیپد آمده است و کاربران گزینه‌های بیشتری برای ابراز خود از طریق صفحه اصلی با آیکون‌ها و ویجت‌های اپلیکیشن که می‌توانند در هر موقعیت باز قرار بگیرند دارند. آیکون‌ها و ویجت‌ها می‌توانند با یک اثر تیره یا رنگی جدید به شکلی تازه درآیند، و کاربران می‌توانند آنها را بزرگ‌تر کنند تا تجربه‌ای مناسب با سلیقه خود ایجاد کنند. کنترل مرکز به گونه‌ای طراحی شده است که دسترسی آسان‌تری به بسیاری از فعالیت‌هایی که کاربران هر روز انجام می‌دهند، فراهم کند و دسترسی سریع به گروه‌های جدیدی از کنترل‌های پرکاربرد کاربر را ارائه دهد. کاربران حتی می‌توانند کنترل‌های جدید از برنامه‌های شخص ثالث را در کنترل مرکز طراحی شده جدید سازماندهی کنند.
• به‌روزرسانی جذاب در برنامه Photos: برنامه Photos بزرگترین به‌روزرسانی خود را تجربه کرده است و ابزارهای قدرتمند جدیدی را به کاربران معرفی می‌کند که یافتن آنچه به دنبالش هستند را آسان‌تر می‌کند با طرح جدید و قابل سفارشی‌سازی برنامه که از صفحه نمایش بزرگ‌تر آیپد بهره‌برداری می‌کند و به کاربران کمک می‌کند با موضوعات مختلف مرور کنند، بدون اینکه نیاز به سازماندهی محتوا در آلبوم‌ها داشته باشند.
• پیام‌رسانی هوشمندتر: کاربران اکنون روش‌های جدیدی برای ارتباط و ابراز خود در Messages دارند، با افکت‌های متنی متحرک جدید، Tapbacks طراحی شده مجدد و قابلیت برنامه‌ریزی پیام‌ها برای ارسال در یک زمان بعدی.
بهتر برای محیط زیست
آیپد مینی جدید با در نظر گرفتن محیط زیست طراحی شده است. این دستگاه شامل ۱۰۰ درصد آلومینیوم بازیافتی در جعبه، ۱۰۰ درصد عناصر کمیاب زمین نادر بازیافتی در تمامی آهن‌رباها و ۱۰۰ درصد طلا و لحیم قلع بازیافتی در چندین برد مدار چاپی است. آیپد مینی جدید با استانداردهای بالا در مصرف انرژی اپل همخوانی دارد و عاری از جیوه، بازدارنده‌های شعله برومینه و PVC است. بسته بندی این محصول نیز ۱۰۰ درصد بر پایه الیاف بوده و اپل را به هدف خود برای حذف پلاستیک از تمامی بسته بندی‌ها تا سال ۲۰۲۵ نزدیک‌تر می‌کند.
امروز، اپل برای عملیات شرکتی جهانی خود در وضعیت منزوی کربن قرار دارد و به عنوان بخشی از هدف بلندپروازانه اپل ۲۰۳۰، قصد دارد تا پایان این دهه، کاملاً بی‌کربن شود.
قیمت و تاریخ عرضه ایپد مینی
مشتریان می‌توانند از امروز، ۱۵ اکتبر، آیپد مینی جدید را از apple.com/store و از طریق اپلیکیشن Apple Store در ۲۹ کشور و منطقه، از جمله ایالات متحده، پیش‌سفارش دهند. این محصول از چهارشنبه، ۲۳ اکتبر، به مشتریان ارسال شده و در فروشگاه‌های اپل و فروشندگان مجاز اپل موجود خواهد بود.
آیپد مینی جدید در رنگ‌های آبی، بنفش، نور ستاره‌ای و خاکستری فضایی عرضه می‌شود و قیمت مدل Wi-Fi آن از ۴۹۹ دلار (ایالات متحده) و قیمت مدل Wi-Fi + Cellular آن از ۶۴۹ دلار (ایالات متحده) شروع می‌شود.
آیپد مینی جدید با ۱۲۸ گیگابایت حافظه آغاز می‌شود که دو برابر حافظه نسل قبلی است. همچنین این دستگاه در پیکربندی‌های ۲۵۶ گیگابایت و ۵۱۲ گیگابایت نیز موجود است.
برای بخش آموزشی، قیمت آیپد مینی جدید از ۴۴۹ دلار (ایالات متحده) شروع می‌شود. قیمت آموزشی برای دانشجویان فعلی و تازه‌پذیرفته‌شده و والدین آنها، همچنین برای اساتید، کارکنان و معلمان خانگی در تمامی مقاطع تحصیلی در دسترس است. برای اطلاعات بیشتر، به apple.com/us-hed/shop مراجعه کنید.
Apple Pencil Pro با آیپد مینی جدید سازگار است و قیمت آن ۱۲۹ دلار (ایالات متحده) و برای بخش آموزشی ۱۱۹ دلار (ایالات متحده) می‌باشد. Apple Pencil (USB-C) با قیمت ۷۹ دلار (ایالات متحده) و ۶۹ دلار (ایالات متحده) برای بخش آموزشی در دسترس است.
Smart Folio جدید، که در رنگ‌های خاکستری زغالی، بنفش روشن، جین و مریم گلی عرضه می‌شود، ۵۹ دلار (ایالات متحده) قیمت دارد.
اپل روش‌های عالی برای صرفه‌جویی در خرید آخرین آیپد ارائه میدهد. مشتریان می‌توانند آیپد فعلی خود را تعویض کرده و اعتبار آن را برای خرید یک آیپد جدید در فروشگاه آنلاین اپل، اپلیکیشن Apple Store یا یکی از فروشگاه‌های اپل دریافت کنند. برای مشاهده ارزش دستگاه خود و شرایط و ضوابط، مشتریان می‌توانند به apple.com/shop/trade-in مراجعه کنند.
برای اطلاع از تاریخ انتشار iOS 18.1 و قابلیت های هوش مصنوعی iOS 18.1 اینجا کلیک کنید.
مشتریان در ایالات متحده که از اپل خرید می‌کنند، می‌توانند با استفاده از Apple Card به صورت قسطی با ۰ درصد APR پرداخت کنند و همچنین ۳ درصد از مبلغ به عنوان Daily Cash برگشت می‌گیرند — همه به صورت پیش‌پرداخت. اطلاعات بیشتر — شامل جزئیات مربوط به شرایط احراز شرایط، مستثنی‌ها و شرایط استفاده از Apple Card — در apple.com/apple-card/monthly-installments در دسترس است.
AppleCare+ برای آیپد خدمات و پشتیبانی بی‌نظیری ارائه میدهد. این شامل تعداد نامحدودی از حوادث آسیب تصادفی، پوشش خدمات باتری و پشتیبانی ۲۴ ساعته از افرادی است که بهترین آگاهی از آیپد را دارند.
هر مشتری که مستقیماً از اپل خرید کند، به خدمات شخصی‌سازی دسترسی پیدا می‌کند. در این جلسات آنلاین راهنما، یک متخصص می‌تواند مشتریان را در مراحل راه‌اندازی راهنمایی کند یا بر روی ویژگی‌هایی تمرکز کند که به آنها کمک کند تا استفاده بهینه‌ای از دستگاه جدید خود داشته باشند.
